Где байдана Бориса Годунова? (UPDATED)

Кому принадлежала байдана из Оружейной палаты и где настоящая байдана Бориса Годунова?

Как мы знаем, в Оружейной палате хранится одна из немногих сохранившихся до наших дней русских байдан. Традиционная оружиеведческая историография вместе с музейными публикациями аттрибутирует ее как байдану царя Бориса Годунова.

№ ОР-31 (№ 4560 по описи 1884 г.)

«Байдана XVI века, железная, кольцо большее плоское. Креплено в накладку». На всех кольцах этой байданы отчеканена надпись: «С нами Бог никтоже на ны».

baydana

Ранее я уже высказывал свои сомнения в правильности аттрибутации этого доспеха. Пару недель назад камрад Эрих Манн обратил мое внимание на некоторые новые факты, связанные с байданами, поэтому с его помощью я решил попытаться разложить этот паззл.

Вкратце можно сформулировать вопрос следующим образом:

  • В 1844 году, А.Ф. Вельтман, в кратком словаре терминов, упоминает байдану, хранящуюся в Оружейной палате: «Байдана железная, на кольцах слова». На кольцах этой байданы отчеканены слова: «съ нами Богъ никто же на ны«. Вельтман не утверждает что это и есть байдана Годунова. Более того, он прямо указывает, что у Бориса Годунова был такой доспех и приводит его описание: «Байдана мисюрская с сеченым кольцомъ с мишенью без ожерелья, ворот и рукава и по подолу пушена в три ряда медью золоченой». (Вельтман А.Ф. Обяснительный словарь // Московская оружейная палата. – 1844. – С. 3.)

Вельтман 1844

  • В 1860 году, во втором издании своего труда, Вельтман вновь упоминает байдану мисюрскую и именно ее считает байданой Годунова, а не байдану из Оружейной палаты. (Вельтман А.Ф. Московская оружейная палата. – 1860. – С. 216.)

Вельтман 1860

  • В 1865 году выходит работа Петра Савваитова, в которой он публикует полный текст описи ратных доспехов Бориса Годунова. В ней указаны лишь полубайданы, но не байдана мисюрская. (Платье, оружие, ратный доспех и конский прибор царя Бориса Феодоровича Годунова. // Савваитов П.И. Описание старинных русских утварей, одежд, оружия и ратних доспехов и конского прибора. – СПб.: типография Императорской академии наук, 1865. – С. 38.)

Савваитов 1865

  • В той же работе, в объяснительном словаре, Савваитов упоминает байдану мисюрскую в Переписной книге 1687 года (Савваитов П.И. Описание старинных русских утварей, одежд, оружия и ратних доспехов и конского прибора. – СПб.: типография Императорской академии наук, 1865. – С. 154.)

Савваитов 1865 (2)

  • В 1896 году Савваитов публикует второе издание обьяснительного словаря, где снова упомянута байдана мисюрская (Савваитов П.И. Описание старинных русских утварей, одежд, оружия и ратних доспехов и конского прибора. – СПб., 1896. – С. 7.)

Савваитов 1896

Подведем предварительный итог. В Оружейной палате, в разное время существовало несколько кольчатых доспехов, имевших большие плоские кольца. Как минимум нам известно две байданы и несколько полубайдан. Лишь одна из байдан имеет отношение к Борису Годунову, а именно «байдана мисюрская». Обе байданы имели ряд четких характеристик, которые позволяют их безошибочно отличить.

  1. Байдана мисюрская имела три ряда медных колец по подолу, вороту и рукавах. Байдана № ОР-31 из Оружейной палаты не содержит вообще медных колец.
  2. Байдана мисюрская имела мишень (возможно даже с именем Бориса Федоровича как и на других его кольчатых доспехах — см. выше). Байдана № ОР-31 из Оружейной палаты не имеет мишеней.

Музейная традиция стремилась аттрибутировать сохранившиеся артефакты выдающимся историческим персонажам. Вероятно, в какой-то момент служащие Оружейной палаты, решили атрибутировать свою байдану с байданом мисюрской Бориса Годунова. Предполагаю, что это произошло в период с выхода публикации описи имущества (1865) и до выхода описи ОП 1884 года, поскольку в этой описи уже присутсвует четкая отождествление сохранившейся байданы и Годуновской байданы мисюрской. (Опись Московской Оружейной палаты, Ч. 3. Кн. 2. Броня. — Москва: типография Общества распространения полезных книг, 1884. — С. 83)

Опись 1884

Стоит обратить внимание, что первое упоминание байданы мисюрской — 1589 год, а байданы железной с чеканеной надписью — 1647. Таким образом, вероятно, что байдана из Оружейной палаты не 16, а 17 века.

Вывод: Байдана № ОР-31 из Оружейной палаты не принадлежала Борису Годунову.

Окей, это мы выяснили. Но теперь напрашивается вопрос а где же байдана Бориса Годунова???

Возможно, ларчик просто открывается.

В 1896 году Э.Э. Ленц выпустил великолепное описание коллекции Шереметьевых. Среди прочих экспонатов там была и байдана № 5 (Ленц Э.Э. Опись собрания оружия графа Шереметьева. СПб, 1896. С. 7)

«Кольцо крупное, совершенно плоское, толстое, круглое, скреплено на гвоздь. На каждом кольце выбиты: с одной стороны волнообразная линия, с другой – узор, имеющий некоторое сходство с восточною надписью, которую, к сожалению, нельзя разобрать. Горловины нет, разрез ворота в середине прямой, без перехвата; края разреза оторочены двумя рядами медных колец, скрепленных на железный гвоздь. Рукава до локтя, также оторочены двойным рядом медных колец. На подзоре опушка такая же в 4 ряда; спереди и сзади по разрезу в 3,5 в. На плечах и в подзор местами звенья распущены».

Черно-белое фото из его работы не позволяло окончательно распознать в ней байдану мисюрскую.

d0b1d0b0d0b9d0b4d0b0d0bdd0b0-e284965-d188d0b5d180d0b5d0bcd0b5d182d18cd0b5d0b2

Update

Дополнительным аргументом в пользу теории, что байдана Годунова попала к Шереметьевым стало важное сведение, которое мне сообщил Сергей Павлович Орленко, ведущий научный сотрудник Музеев Московского Кремля. Так, по его словам один из Шереметьевых возглавлял ОП в 1680-е и много вещей перекочевало их государевой оружейной казны в родовой арсенал Шереметьевых.

Как известно, коллекция Шереметьевых в 1930-е годы попала в Эрмитаж. Сегодня  эта байдана выставлена в экспозиции Эрмитажа, причем записана как турецкая 16 века. Обратите внимание на следующие фото.

Фото взяты с ТФорума.

gallery_21852_354_318458 (1)gallery_21852_354_306413

На первом фото четко видно совпадение количества мест опушки (ворот, рукава и подол), а так же совпадение количества рядов опушки. Более того, на кольцах опушки видим просвечивающую медь, Т.е. — кольца не латунные или бронзовые, а именно из позолоченой меди. Более того, совпадает количество рядов на разрезе в подоле. Кроме этого, топология кольца (плоское байданное с шипом внутрь и продолговатой заклепкой на обе стороны) — полностью совпадают с мамлюкскими полубайданами 16 века из других музеев (напр. Метрополитен в Нью-Йорке). Кроме этого на втором фото можно разглядеть чеканные надписи на арабском. Таким образом, вероятно, это один и тот же доспех, упомянутый и в Переписной книге 1687 года и в описи имущества Бориса Годунова 1589 года.

Выходит, байдана мисюрская Бориса Годунова не в Оружейной палате, а в Эрмитаже?!

П.С. Если все вышесказанное верно, то не пора ли исправить полуторавековую неточность?

Благодарю всех коллег-историков, оружиеведов и реконструкторов, кто помогал в этом расследовании.

Реклама

Байдана №5 из Коллекции Шереметьева

Байдана №5 из Коллекции Шереметьева.

Эта байдана находилась в коллекции графа Шереметьева как «кольчуга №5». Э.Э.Ленц так описал этот доспех: «Кольцо крупное, совершенно плоское, толстое, круглое, скреплено на гвоздь. На каждом кольце выбиты: с одной стороны волнообразная линия, с другой – узор, имеющий некоторое сходство с восточною надписью, которую, к сожалению, нельзя разобрать. Горловины нет, разрез ворота в середине прямой, без перехвата; края разреза оторочены двумя рядами медных колец, скрепленных на железный гвоздь. Рукава до локтя, также оторочены двойным рядом медных колец. На подзоре опушка такая же в 4 ряда; спереди и сзади по разрезу в 3,5 в. На плечах и в подзор местами звенья распущены».

  • Длина — 66,7 см
  • Ширина в плечах — 120 см
  • Ширина в подоле — 71,1 см
  • Вес — 11364 г

Коллекция Шереметьева была переведена в Государственный Эрмитаж в 30-х годах ХХ столетия, поэтому возможно, что эта байдана находится сейчас в музейных фондах Эрмитажа. На данный момент место нахождения этого доспеха — неизвестно.

Фото из: Ленц Э.Э. Опись собрания оружия графа Шереметьева. СПб, 1896, Табл. II.

Байдана №5 Шереметьев

Байдана ОР-31 (№ 4560) из Оружейной палаты

Байдана ОР-31 (№ 4560) из Оружейной палаты. Москва XVI век. 

Эта байдана состоит из полностью одинаковых колец диаметром 24 мм и толщиной 2,5 мм. Концы колец наложен друг на друга и расклепаны без заклепок. На всех лицевой стороне колец этой байданы отчеканена надпись: «С нами Бог никтоже на ны»

  • Длина – 70 см
  • Ширина в плечах с рукавами – 106 см
  • Вес – 6549 г

Музейная традиция приписывает эту байдану царю Борису Годунову. Однако наличие надписи на байдане вызывает сомнение о том, что это действительно та самая байдана царя Годунова. У А.Ф. Вельтмана, в первом издании его книги (1844 год), в описи имущества царя Годунова значится «Байдана мисюрская с сеченым кольцомъ с мишенью без ожерелья, ворот и рукава и по подолу пушена в три ряда медью золоченой». И там же отдельно упомянута байдана по описям 1687 года: «Байдана железная, на кольцах слова». Во втором издании своей книги (1860 год) он вновь упоминает байдану Годунова, но не указывает такой важной и бросающейся в глаза подробности, как надпись на кольцах.

Вполне вероятно, что отождествление байданы «со словами на кольцах» и «байданы мисюрской» Бориса Годунова, произошло после публикации П.И. Савваитовым описи ратных доспехов Бориса Годунова в 1865 году. Также, косвенным подтверждением этой гипотезы является отсутствие мишеней и трех рядов медных колец на подоле байданы, выставленной в Оружейной палате.

Литература:

  • Кутасов П.А. Предметы вооружения и снаряжения воина XVI – XVII вв из археологических наблюдений в Ильинском проезде г. Москвы . // Археология Подмосковья. Материалы научного семинара. Вып. 5. М., 2009. С. 251-267.
  • Гордеев Н. В. Русский оборонительный доспех. // Сборник научных трудов по материалам Государственной Оружейной палаты.  М., 1954. С. 63-114.
  • Государева Оружейная Палата. – СПб.: Атлант, 2002.
  • Вельтман А.Ф. Московскаиа оружейнаиа палата. М. 1844.
  • Вельтман А.Ф. Московскаиа оружейнаиа палата. М. 1860.

 

Фото из: Гордеев Н. В. Русский оборонительный доспех. // Сборник научных трудов по материалам Государственной Оружейной палаты.  М., 1954. С. 96. Рис. 21Gordeev096

Фото из: Государева Оружейная Палата. СПб.: Атлант, 2002. С. 85; 88

scan-20070713171501-0000

Фрагмент байданы слева

scan-20070713171645-0000

Фото из неизвестного издания:

3

Фото из сети:

3d55648280e125122_bigbaydanakol02байдана Годунова

 

 

Байдана Выроткова из ГИМа

Байдана, Москва, XVI век.

Эта байдана принадлежала Ивану Григорьевичу Выродкову, царскому дьяку, государственному чиновнику Ивана Грозного. Она была найдена в одном из Оршанских монастырей. Изначально она экспонировалась в Виленском музее, однако позднее была вывезена в Москву. Принадлежность этой байданы к дьяку Выродкову доказал в своей статье Рыков, который первый описал этот доспех.

Эта байдана состоит из двух типов колец: цельных плоских, сеченых, т.е. выбитых матрицей, из листового железа, и плоских открытых штампованных колец, заклепанных на гвоздь.

  • Сеченые кольца диаметров 17 мм
  • Кольца крепленные на гвоздь диаметром 20 мм

На сеченых кольцах этой байданы, встречаются три вида надписей: на лицевой стороне – «Бог с нами, — никтоже на ны», на оборотной – «Мати божия бути с нами». На клепаных кольцах – «Ивана Грьевича Выроткова» или «..ванова Грьевича Выродкова»

  • Длина – 68 см
  • Ширина в плечах с рукавами – 115 см
  • Вес – 12,5 кг

Литература:

  • Рыков П.С. Кольчуга Виленского музея. М., типография Лисснер и Собко, 1916. С. 1-16.
  • Кутасов П.А. Предметы вооружения и снаряжения воина XVI – XVII вв из археологических наблюдений в Ильинском проезде г. Москвы . // Археология Подмосковья. Материалы научного семинара. Вып. 5. М., 2009. С. 251-267.
  • Гордеев Н. В. Русский оборонительный доспех. // Сборник научных трудов по материалам Государственной Оружейной палаты. — М., 1954. С. 63-114.
  • Денисова М.М.. Русское оружие XI – XIX вв. –  М.: Госкультпросветиздат, 1953.

Фото взяты с ТФ:

med_gallery_1827_98_127103

med_gallery_1827_98_121846med_gallery_1827_98_129997med_gallery_1827_98_133221